Sobre o livro: ano / Palíndromo (traduzido do grego - running back) é uma palavra ou versículo que é lido igualmente da esquerda para a direita e da direita para a esquerda. Boris Goldstein em Em uma de suas entrevistas, ele observou que Blok atribuiu um significado especial e místico ao poema “Os Doze”, em torno do qual ainda há debates: se é a favor da revolução ou contra ela. O autor procurou estudar o poema com o auxílio dos palíndromos como ferramentas refinadas de versificação, tentando transmitir sentido, sonoridade, ritmos e métrica em todas as partes do poema. Uma rajada de vento percorre todo o poema. Ao mesmo tempo, a própria palavra dita o significado.